تدريب المجندين في الصينية

• 新兵训练

• "تدريب" في الصينية    培训; 教学; 教育; 教育学; 练习; 训练; 训迪; 集训
• "تدريب المدرِّبين" في الصينية    教练培训
• "التدريب في المجتمع المحلي للمعوقين" في الصينية    残疾人社区训练
• "برنامج للتدريب المهني" في الصينية    职业训练课程
• "تدريب المدربين" في الصينية    教练培训
• "مدرسة تدريب المزارعين" في الصينية    农民田间学校
• "لجنة التدريب" في الصينية    训练委员会
• "المشروع الكندي للمنح التدريبية" في الصينية    加拿大培训奖学金项目
• "المجلس الوطني لتدريب الصحفيين" في الصينية    国家记者培训理事会
• "البرنامج التدريبي للمسرحين" في الصينية    复员人员训练方案
• "برنامج تدريبي لتجديد المعلومات" في الصينية    复习训练班
• "تدريب المعلمين" في الصينية    师资训练
• "تدريب مجاز" في الصينية    证书培训
• "المجلس الاستشاري للتدريب" في الصينية    训练咨询委员会
• "برنامج التدريب الديمغرافي" في الصينية    人口训练方案
• "قسم تدريب المدنيين" في الصينية    文职人员训练科
• "قسم تدريب الموظفين" في الصينية    工作人员训练科
• "وحدة تدريب الموظفين" في الصينية    工作人员训练股
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي" في الصينية    联合国南部非洲教育和训练方案信托基金
• "البرنامج الإقليمي لتدريب المدربين بشأن التثقيف البيئي في منطقة رابطة أمم جنوب شرق آسيا" في الصينية    东盟区域环境教育训练人员区域培训方案
• "برنامج التدريب المتكامل" في الصينية    综合训练方案
• "البرنامج الأقاليمي لتدريب جماعي للمهندسين في مواقع العمل في مجال اللحام الكهربائي" في الصينية    电焊工程师区域间工厂内小组训练课程
• "رابطة تدريب المراهقين والنساء ودمجهم في المجتمع" في الصينية    青少年及妇女培训和社会安置协会
• "مركز أديس أبابا المتعدد الجنسيات للتدريب في مجال الطيران المدني" في الصينية    亚的斯亚贝巴多国民航训练中心
• "دورة لتدريب المدربين؛ حلقة عمل لتدريب المدربين" في الصينية    教员训练班  教练训练班

• توقف تدريب المجندين لدائرة الانتشار السريع بسبب نقص المعدات.
  由于缺少设备，训练快速部属部队的工作暂停。
• لا تقلقي أيّتها المجندة المبتدئة، هذا لن يكون في نصف سوء معسكر تدريب المجندين الجدد.
  别担心 新手 这连训练营地的一半辛苦也比不上
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أحرزت تقدما هاما في تدريب المجندين الجدد.
  在本报告所述期间，该部队在训练新兵方面取得了显着进展。
• فبإمكانها تدريب المجندين والابتكار في التخطيط() للهجمات وتنفيذها.
  他们可以训练被招募者、在其袭击策划上进行创新， 以及实施袭击。
• (أ) تدريب المجندين الأساسي عند دخول الخدمة العسكرية (يشمل مبادئ القانون الإنساني الدولي الأساسية)؛
  入伍时的新兵基本培训(包括国际人道主义法基本原则)；
• استمر تدريب المجندين الجدد لقوة الشرطة الصومالية على الرغم من الأوضاع الأمنية السلبية.
  尽管安全条件十分不利，索马里警察部队的新兵训练继续进行。
• والبرنامج يدعم تعزيز مركز لتدريب الشرطة مهمته تدريب المجندين وتنفيذ نظام حديث للقيادة والسيطرة.
  该方案为加强警察培训中心提供支助，以开展上岗培训并实施现代指挥控制系统。
• 28- يتلقى جميع أفراد القوات المسلحة النرويجية تثقيفاً أساسياً في القانون الإنساني الدولي كجزء من تدريب المجندين الأساسي.
  所有挪威武装部队的成员在接受基本的入伍培训时都要学习基本的国际人道主义法。
• ومن المقرر أن يكتمل تدريب المجندين الجدد في الأشهر المقبلة، وسوف يرفع ذلك قوام المفرزة إلى حوالي 000 1 ضابط.
  新兵训练计划在未来几个月内完成，使综合安全分遣队达到约1 000名人员。